An interview with Cleon Peterson on his memorable art exploring power dynamics in contemporary society